スポンサーリンク

本文

Lesson 4  What if  … ?

「もし〜だったら…」 私たちはよくこんなことを考えます。

空想の翼を自由に広げることで,

人は世界に数々の発明や進歩をもたらしてきました。

いくつかの「もし〜だったら…」を,いっしょに考えてみましょう。

 

Before You Read

3人の人物に関する説明を聞いて,それぞれの人物に関連のあるイラストをa〜cから選び,(  )にその記号を書き入れなさい。

a

b

c

 

  1. Jules Verne (  ) 2. Murasaki Shikibu (  ) 3. Okamoto Taro (  )

 

What if 〜? 〜したらどうなるだろうか。  Jules Verne

 

 

Part1

人間は,鳥のように自由に空を飛ぶことはできるのでしょうか。

 

“I wish I could fly like a bird!”  While looking up at the sky, people have been saying this for centuries.  Although inventors from da Vinci to the Wright Brothers designed flying machines, nobody has been able to fly like a bird.

It seems to be impossible for humans to strap on a pair of wings and fly.  There are three reasons.  First, our arms are not strong enough to flap wings.  Second, we haven’t figured out how to make wings that move like a bird’s.  Third, and most importantly, a human being’s body is too heavy.  Most birds are very light and their bones are hollow, so their flapping wings are able to keep their bodies in the air.

But what if everybody could fly?  The sky would be pretty crowded.  We might even need traffic lights up there!

 

inventor(s)

da Vinci

Wright

design(ed)

impossible

strap

flap

figure(d)

bone(s)

hollow

crowded

strap on 〜 〜を装着する

figure out 〜 〜がわかる,理解する

 

Navigator

Q1▼Itは何をさしていますか。

Q2▼thereとはどこのことですか。

Comprehension

本文の内容と合うように,(  )に適切な語を書き入れなさい。

  1. Flying like a (   ) has been a dream for (   ) of years.
  2. Throughout history, (   ) have designed flying (   ).
  3. People cannot fly because their arms are too (   ) to flap wings.
  4. Birds are very (   ), so they can keep themselves in the (   ).

 

Grammar Focus:wish+仮定法

‘wish+仮定法’は,「〜ならなあ/〜たらなあ」という願望を表します。

・I wish I could fly like a bird. l.1

・I wish I knew his phone number.

・He wishes he could play the guitar well.

・I wish I could sing as well as Celine Dion.

 

Practice

日本語に合うように,[  ]内の語句を適切な形にして,下線部に書き入れなさい。

  1. もっと背が高かったらなあ。

I wish I       taller.      [be]

  1. もっと速く走れたらなあ。

I wish I             faster.             [can run]

  1. 彼は新しい自転車を持っていたらと思っています。

He       he       a new bike.       [wish, have]

 

In Your Words

例にならって,あなたの願いごとを話しましょう。

(例) I wish I could speak French.

Word Hints

travel abroad / cook well

 

 

 

Part2

過去へ旅行することは可能なのでしょうか。

 

“If I had studied English harder, I could have got a higher score on the test.”  Have you ever wished you could travel back in time and get a second chance?

Unfortunately, time travel may be impossible.  No one seems to have succeeded yet.  If people in the future could travel back in time, we would have surely seen them.  An important historical event, such as the construction of the pyramids in Egypt, would certainly have attracted time travelers.  But no evidence of visitors from the future has been discovered at any archaeological site.

But wait a minute.  If those time travelers were very clever, they might know ways to erase their tracks.  Some of them might be around us.  What if your closest friend were in fact a traveler from the future?

 

historical

construction

traveler(s)

evidence

archaeological

erase

 

travel back in time 時間をさかのぼる

get a second chance 2度目のチャンスをつかむ

 

Navigator

Q1▼themはだれをさしていますか。

Q2▼theirはだれをさしていますか。

 

 

 

Comprehension

本文の内容と合う文はTに,合わない文はFに○をつけなさい。

  1. There is a lot of evidence that shows time travel is possible. T / F
  2. The writer doesn’t think anyone from the future has visited us. T / F
  3. Time travelers enjoyed watching the construction of the pyramids in Egypt.

T / F

  1. The writer says time travelers may be clever enough to erase their tracks.

T / F

 

Grammar Focus:仮定法過去完了

‘If+S+had+過去分詞, S′+助動詞の過去形(would/couldなど)+have+過去分詞’は,「もし〜だったら,…だったのに」という,過去の事実に反する仮定を表します。

If I had studied English harder, I could have got a higher score on the test. l.1

If I had had enough money, I could have bought that video game.

If I had studied math harder, I wouldn’t have made such a mistake.

 

Practice

[  ]内の意味を表すように,下線部に適切な語句を書き入れなさい。

  1. If I had got up earlier, I            the bus. [乗れたのに]
  2. If I            his phone number, I would have called him. [知っていたら]
  3. If you            to the party, you            him. [来ていたら/会っていただろうに]

 

In Your Words

例にならって,歴史上の出来事について「もしあのとき〜だったら,…だったろうに」という文を作りましょう。

(例)If Columbus hadn’t arrived at the American continent, the history of the world would have been different.

 

 

Part3

人の心を読み取ることは可能なのでしょうか。

 

“I wonder how he feels about me.  I wish I could read his mind.”  Such a wish seems impossible to fulfill.  However, an American psychologist claims it isn’t.

In communication, nonverbal factors, such as facial expressions, play an important role.  Following his experiments, the psychologist said, “Even if a person tries to hide his or her real emotion, a very brief facial expression often occurs unconsciously.  If you notice it, you can tell what the person is really thinking.”  Facial expressions last for only a fraction of a second, so you need to develop special skills to perceive them.  With these skills, you could know others’ hidden thoughts.

Suppose you had a new hairstyle and your friend said, “That’s cool!”  With your new skills, you would know her real thoughts: “Her old hairstyle was cuter.”  Do you really want to know others’ thoughts?  Oh, never mind, I already know.

 

psychologist

claim(s)

nonverbal factor(s)

facial

role

experiment(s) emotion

brief

unconsciously

fraction

perceive

thought(s)

suppose

hairstyle

 

I wonder 〜 〜なのだろうか

play an important role 重要な働きをする

a fraction of 〜 ごくわずかな〜

suppose 〜 〜だと仮定しよう

never mind 気にするな

 

Navigator

Q1▼itは何をさしていますか。

Q2▼her real thoughtsの内容を具体的に説明しなさい。

 

 

Comprehension

本文の内容と合うように,(  )に適切な語を書き入れなさい。

  1. Most of us think it is (   ) to read other peoples’ minds.
  2. (   ) (   ) play an important role in communication.
  3. According to the psychologist, a very (   ) facial (   ) often occurs when people lie.
  4. The writer questions whether it would be good to be able to read (   ) thoughts.

 

Grammar Focus: if節を使わない仮定表現

if節を使わなくても,‘with〜(〜があれば)’や‘without〜(〜がなければ)’を用いて「もし〜なら」という意味を表すことができます。

With these skills, you could know others’ hidden thoughts.  l.11

With a little more effort, you could have passed the test.

Without water, no living thing could survive.

Without your help, I couldn’t have finished the work.

 

Practice

日本語に合うように,(  )に適切な語を書き入れなさい。

  1. もっと時間があれば,その仕事を終えられたのに。

(   ) (   ) (   ), I could have done the work.

  1. もし電気がなかったら,私たちの生活は不便になるでしょう。

(   ) (   ), our life would be inconvenient.

  1. 彼女のアドバイスがなかったら,私は大きな間違いをしていたでしょう。

(   ) (   ) (   ), I would have made a big mistake.

 

In Your Words

例にならって,withやwithoutを使って「〜があったら…できる(できた)はずだ」「〜がなかったら,…できない(できなかった)はずだ」という文を作りましょう。

(例)・With a little more effort, he could have succeeded.

・Without water, no animals could survive.

 

 

Lesson Summary

英文を聞いて,本文の内容と合う文はTに,合わない文はFに○をつけなさい。

  1. T / F  2. T / F  3. T / F  4. T / F

 

Language Review

A 絵の内容に合うように,下線部に適切な語句を書き入れて,英文を完成しなさい。

  1. Emi wishes she                            .
  2. Ted wishes                              .
  3. Ichiro wishes                             .

 

B 日本語に合うように,下線部に適切な語句を書き入れなさい。

  1. もし彼が私を手伝ってくれていたら,私はもっと早く作業を終えられたのに。

If he had helped me, I            the job earlier.

  1. もし私があなただったら,医者に行くでしょう。

If I were you, I            to the doctor.

  1. もしもっと早く起きていたら,私は学校に遅刻しなかったでしょうに。

If I had gotten up earlier, I            late for school.

 

C  各組の文がほぼ同じ内容を表すように,(  )に適切な語を書き入れなさい。

  1. If I had a dictionary, I would be able to understand this English.

→(   ) (   ) (   ), I would be able to understand this English.

  1. If I didn’t have a cat, I would feel very lonely.

→(   ) (   ) (   ), I would feel very lonely.

  1. If he had had a little more patience, he wouldn’t have behaved like that.

→(   ) (   ) (   ) (   ) (   ), he wouldn’t have behaved like that.

 

 

Communication Task

Speech

“If I could....”

 

A 里美が,「もし鳥のように空が飛べたら」してみたいことをクラスに発表しています。それを聞いて  を埋めなさい。

If I could fly like a bird, I’d like to fly high in the sky up above the clouds.  It would be       and       to touch the clouds with my hands.  Then, I’d like to join a flock of flying       such as wild geese.  I’d like to fly with them in a formation.  After that, I’d fly across the sea and go to        , where I’d like to take a      .

 

B 次の願望のうち1つだけかなうなら,どれを選びますか。上の文を参考にして,「してみたいこと」をIf I couldで書き始めて4〜5文の英文にしてみましょう。文ができたら,グループやクラスに発表しましょう。

  1. fly like a bird, I ...
  2. read other people’s minds, I ...
  3. go back to the past, I ...
  4. 自由に考えて

 

If I could                                   

                                       

                                       

                                       

                                       

                                       

 

flock 群れ  formation 隊列

 

 

 

和訳

Lesson 4  What if... ?

 

Part 1

「鳥のように空を飛べたらなあ!」─ 空を見上げながら,人びとは何世紀もの間,このように言い続けてきました。ダ・ヴィンチからライト兄弟までに至る発明家たちは(人間が)空を飛ぶ(ことができる)機械を夢に描いてきましたが,鳥のように空を飛ぶことは誰も成しえていません。

人類が一対の翼を装着して飛ぶというのは不可能なようです。それには3つの理由があります。第一に,私たちの腕は翼を羽ばたかせるほど強くありません。第二に,私たちにはまだ,どうすれば鳥の翼のように動く翼が作れるかがわかっていません。第三に,そして最も重要なこととして,人間の体は重すぎます。ほとんどの鳥はとても軽く,骨も中が空洞なので,鳥は翼を羽ばたかせることによって体を空中に保つことができるのです。

でも,もし(人間)誰もが飛べたならどうなるでしょうか。空はかなり混雑することでしょう。上空にも信号機が必要にすらなるかもしれません。

 

Part 2

「もしもっと一生懸命英語を勉強をしていたら,試験でもっと高得点が取れただろうに」あなたはこれまで,時間をさかのぼって,2度目のチャンスをつかめたなら,と思ったことはありませんか?

残念ながら,時間旅行は不可能かもしれません。まだ誰も成功していないようです。もし未来の人びとが時間をさかのぼることができたなら,私たちはきっと彼らを見たことがあるでしょう。エジプトでのピラミッド建設のような歴史上の重要な出来事は,きっと時間旅行者を引きつけたことでしょう。しかし未来からの訪問者がいたことの証拠は,何ひとつ,どの考古学上の遺跡にも発見されていません。

でも,ちょっと待ってください。もしそうした時間旅行者たちがたいへん利口ならば,彼らは自分たちの足跡を消す方法を知っているのかもしれません。彼らのうち何名かは私たちの近くにいるのかもしれません。あなたの最も親しい友人が実は未来からの旅行者だったら,どうしますか。

 

Part 3

「彼は私のことをどう思っているのだろう。彼の心が読めたらいいのに」そのような望みは実現不可能に思えます。しかし,あるアメリカの心理学者が不可能ではないと主張します。

コミュニケーションでは,顔の表情のような非言語的要素が重要な役割を果たします。実験(の結果)を受けて,その心理学者は言いました。「たとえ人は自分の本当の感情を隠そうとしても,しばしば無意識にごく短く顔に表情が現れます。それがわかれば,その人が実際何を考えているのかわかります。」顔の表情はほんの一瞬の間しか続かないので,それらがわかる特別な技能を磨く必要があります。その技能があれば,あなたは他人の秘められた考えを知ることができるでしょう」

あなたが新しい髪型にして,友達が「すてきね!」と言ったとします。新しい技能で,あなたは彼女の本当の考えを知ることになります。「以前の髪型の方がかわいかったわ」と。あなたは本当に他人の考えを知りたいと思いますか?ああ,気にしないで,私はもう知ってますから。

 

スタディサプリ
スタディサプリ高校講座・大学受験講座」は、リクルートが提供するオンライン学習サービスです。通信環境さえあれば、いつでもどこでも全国トップクラスのプロ講師陣の授業を受けることができます。定期テスト対策から大学受験対策まで、幅広いラインナップをご用意。その上全授業が月額980円(税抜)~で見放題!
5教科18科目、4万本を超える授業動画がPC、スマホで見放題。

小学校〜高校の授業から、資格対策講座まで、学年をまたいで色々な授業動画を受けることができます。授業のレベルもスタンダードレベル、ハイレベル、トップレベルと分かれており、自分の学力に合った学習が可能。大学受験生向けにはセンター試験対策講座志望校対策講座小論文対策講座も揃っています。

・講師こだわりのオリジナルテキストも無料でダウンロード可能。別途冊子購入もできます。

センター問題集が過去7年分、無料でダウンロード可能。

上記全部揃って、月額980円(税抜)。年会費や初期費用も無料。圧倒的な低価格で質の高い学習を提供します。無料体験可能。

アプリの提供もあります。アプリでは動画をダウンロードすることができるため、通信環境がない場所でも授業動画を観ることができます。また授業動画の速度調整が可能。わかるところは倍速で観て、わからないところはゆっくり観れる。一部コンテンツは無料会員登録で利用できますが、有料会員登録を行うことで、
圧倒的にわかりやすい良質な講義動画が「すべて」見ることが出来ます。

おすすめの記事