スポンサーリンク

本文

Lesson 1
What is the most important thing in your home? Is it your computer, the television or the DVD player? There is something more important than these because we cannot live without it. We use it every day. It is clean water.
We need water for drinking, cooking, and washing. We use it in our homes, in schools and in offices. Most people think we have a lot of water because the earth's surface is covered by water. But most of the water is sea water. We can use just over 1% of the earth's water!
How can we save and recycle more water? Some houses now have "gray water" systems. Gray water is the water that we have used in our showers and baths. Gray water systems recycle the used water and use it again for flushing the toilet and washing the car. They can save about 33% of all the water we use every day.

訳文

Lesson 1 家の中で一番大切なものとは?環境
全訳
あなたの家の中で一番大切な物は何ですか。あなたのコンピューターですか,テレビですか,それともDVDプレーヤーですか。これらの物よりも大切な物があります。なぜなら私たちはそれなしでは生きることができないからです。私たちは毎日それを使います。それはきれいな水です。
飲み物を飲んだり,料理をしたり,洗濯をしたりするために,私たちは水を必要とします。私たちは自宅,学校,会社で水を使います。地球の表面は水に覆われているので私たちは多くの水を持っているとたいていの人は思っています。しかしその水の大部分は海水です。私たちは地球の水のほんの1%あまりしか使えないのです!
どのようにして私たちはより多くの水を節約し,再利用できるでしょうか。最近では「雑排水」システムを備えている住宅もあります。雑排水とは私たちがシャワーやお風呂で使った水のことです。雑排水システムは使用済みの水を再利用し,トイレの水を流したり洗車したりすることに再び使います。雑排水システムで私たちが毎日使うすべての水の約33%を節約することができます。

スタディサプリ
スタディサプリ高校講座・大学受験講座」は、リクルートが提供するオンライン学習サービスです。通信環境さえあれば、いつでもどこでも全国トップクラスのプロ講師陣の授業を受けることができます。定期テスト対策から大学受験対策まで、幅広いラインナップをご用意。その上全授業が月額980円(税抜)~で見放題!
5教科18科目、4万本を超える授業動画がPC、スマホで見放題。

小学校〜高校の授業から、資格対策講座まで、学年をまたいで色々な授業動画を受けることができます。授業のレベルもスタンダードレベル、ハイレベル、トップレベルと分かれており、自分の学力に合った学習が可能。大学受験生向けにはセンター試験対策講座志望校対策講座小論文対策講座も揃っています。

・講師こだわりのオリジナルテキストも無料でダウンロード可能。別途冊子購入もできます。

センター問題集が過去7年分、無料でダウンロード可能。

上記全部揃って、月額980円(税抜)。年会費や初期費用も無料。圧倒的な低価格で質の高い学習を提供します。無料体験可能。

アプリの提供もあります。アプリでは動画をダウンロードすることができるため、通信環境がない場所でも授業動画を観ることができます。また授業動画の速度調整が可能。わかるところは倍速で観て、わからないところはゆっくり観れる。一部コンテンツは無料会員登録で利用できますが、有料会員登録を行うことで、
圧倒的にわかりやすい良質な講義動画が「すべて」見ることが出来ます。

おすすめの記事