用法用量を伝えるための実践的な英語フレーズ
kengowest
エイゴブレイン
日本語 | 英語フレーズ | 説明 |
---|---|---|
1日1回 | Take once a day. | 薬を1日に1回服用する場合の基本的な指示。 |
1日2回 | Take twice a day. | 12時間おきなど、1日に2回服用する際の指示。 |
1日3回 | Take three times a day. | 食事の前後など、1日に3回服用する際の指示。 |
毎食前 | Take before each meal. | 朝・昼・晩の食事前に服用する場合の指示。 |
毎食後 | Take after each meal. | 朝・昼・晩の食事後に服用する場合の指示。 |
毎食直前 | Take immediately before each meal. | 食事直前に服用する場合の指示。 |
毎食直後 | Take immediately after each meal. | 食事直後に服用する場合の指示。 |
食間に | Take between meals. | 食事と食事の間に服用する場合の指示。 |
就寝前に | Take before bedtime. | 寝る前に服用する場合の指示。 |
起きてすぐ | Take immediately after waking up. | 起床直後に服用する場合の指示。 |
必要に応じて | Take as needed. | 症状に応じて服用する場合の指示。 |
水で服用 | Take with water. | 薬を水で飲むよう指示する際のフレーズ。 |
牛乳で服用 | Take with milk. | 特定の薬剤の場合、牛乳で服用するように指示する際のフレーズ。 |
30分以内に服用 | Take within 30 minutes. | 特定の時間内に服用する必要がある場合の指示。 |
1回に◯錠 | Take ◯ tablets at a time. | 1回の服用で何錠かを示すフレーズ。 |
2時間おきに | Take every 2 hours. | 特定の間隔で服用する場合の指示。 |
◯時間ごとに | Take every ◯ hours. | 例: “Take every 4 hours.”など、服用間隔を指定するフレーズ。 |
1週間に1回 | Take once a week. | 1週間に1回服用する薬に関する指示。 |
2週間に1回 | Take once every two weeks. | 2週間に1回服用する場合の指示。 |
月に1回 | Take once a month. | 月に1回服用する薬に関する指示。 |
◯日に1回 | Take once every ◯ days. | 特定の期間に1回服用する場合の指示。例: “Take once every 3 days.” |